Jahrgang 2023
HS-Nr. 22/2023
31. 12. 2023
AUS DEM INHALT DER AUSGABE: Der Wiederaufbau des Gebäudes in der T. G. Masaryka-Straße nähert sich seiner Endphase. Es könnte im Frühjahr in Betrieb genommen werden / Die Stadt wird mehr Geld für die Unterstützung des Jugendsports bereitstellen / DDM Varnsdorf bot während des Streiks ein Programm für Kinder an / In der Wohnsiedlung neben dem Schwimmbad werden Dutzende von Bäumen und Sträuchern gepflanzt / Varnsdorf wird im nächsten Jahr mehr für die Abfallentsorgung zahlen, aber die Gebühr bleibt gleich
HS-Nr. 21/2023
17. 12. 2023
AUS DEM INHALT DER AUSGABE: Am ersten Adventssonntag wurde der Weihnachtsbaum angezündet, nach zehn Jahren mit einer Schneedecke / Wie kann man die Stadt verbessern? Varnsdorf will Geld für den Bürgerhaushalt im nächsten Jahr bereitstellen / Vor dem neuen Kindergarten in der Západní-Straße wurde Asphalt verlegt, auch die Karlova-Straße ist fertig / Fußballer erfreuten behinderte Kinder im Kindergarten Čtyřlístek
HS Nr. 20/2023
4. 12. 2023
AUS DEM INHALT DER AUSGABE: St. Martin kam nach Varnsdorf, statt Schnee brachte er Regen / Varnsdorf hat sein eigenes Geoportal. Damit können Sie nach Versorgungsnetzen oder Containerstandorten suchen / Bohuslava Fundová feierte ihren 100. Geburtstag und wurde die älteste Bürgerin von Varnsdorf / Das Jahresende naht, haben Sie Ihre Kommunalabfälle bezahlt?
HS-Nr. 19/2023
20. 11. 2023
AUS DEM INHALT DER AUSGABE: Das letzte Teilstück der Karlova-Straße wird erneuert, die Straße wird während der Arbeiten für den Verkehr gesperrt / Was Sie wissen sollten, bevor Sie sich einen Hund zulegen / Die interessante Sammlung des Ehepaars Hana und Josef Tošovský umfasst Dutzende von Räumen und wird ständig erweitert / Das DDM Varnsdorf lebt, der Herbst ist voller Veranstaltungen
HS-Nr. 18/2023
6. 11. 2023
AUS DEM INHALT DER AUSGABE: Nur der Schornstein der alten Fabrik bleibt erhalten, er wird durch einen großen Freizeitkomplex ersetzt / Dank des ČEZ-Beschäftigtenzuschusses verfügt die Feuerwehr über eine neue Ausrüstung / Die Genossenschaft Severochem feiert ihr 70-jähriges Bestehen / Der regionale Buchminimarkt liegt hinter der Tür / Das Treffen der Informationszentren fand statt
HS Nr. 17/2023
23. 10. 2023
AUS DEM INHALT DER AUSGABE: Seniorentaxi Varnsdorf erfreut sich großer Beliebtheit, mehr als 600 Einwohner haben sich bereits angemeldet / Bei Gartenarbeiten wurde eine Granate aus dem Zweiten Weltkrieg entdeckt / Dušan Poncer ist neuer Kommandant der Stadtpolizei / Die Genossenschaft Severochema feiert ihr 70-jähriges Bestehen
HS-Nr. 16/2023
2. 10. 2023
AUS DEM INHALT DER AUSGABE: Hrádek im Wandel der Zeit, wann wird es eröffnet / Feuerwehrleute griffen bei einem Wasserleck in einem Kindergarten in der Poštovní-Straße ein / Tereza Novodárská erklärt, was Maderotherapie ist / Das Theater schläft im Sommer nicht, im Gegenteil, es pulsiert vor Leben
HS-Nr. 15/2023
22. 9. 2023
AUS DEM INHALT: Die Stadt investiert jedes Jahr Millionen von Kronen in Schulgebäude, zwei weitere Gebäude haben neue Dächer / Der achthundert Meter lange Bürgersteig in der Karlova-Straße wird saniert / Die Schulkinder sitzen wieder auf ihren Schulbänken, die Schulen haben 159 Erstklässler aufgenommen / Mandava Jazz kommt
HS-Nr. 14/2023
20. 9. 2023
AUS DEM INHALT: Josef Kroupa, Jan Šeps und Jan Hocko brachten wertvolle Metalle von den World Police and Fire Games in Kanada mit / Man kann jetzt ein Boot mieten, um auf dem Mašíňák zu fahren / Die geplante Umgestaltung des Platzes nimmt langsam realistische Formen an / Interview mit Denisa Zavadská
HS-Nr. 13/2023
30. 6. 2023
AUS DEM INHALT DER AUSGABE: Varnsdorf feierte spektakulär 155 Jahre seit seiner Erhebung zur Stadt / Wird der Radweg zu den Mandava-Quellen realisiert? / Kehrt um! Die Züge zwischen Rybniště und Varnsdorf werden nicht verschwinden / Neues literarisches Werk von Marie Rejfová: Erzählungen aus Smíchov
HS Nr. 12/2023
20. 6. 2023
AUS DEM INHALT DER AUSGABE: Der Stadt wurde ein Zuschuss in Höhe von 13 Mio. CZK für den Bau eines modernen Skateparks in der Západní-Straße zugesagt / Tag mit der IZS lockte, beeindruckt von der Vorführung von Kynologen und Waffen / Nach acht Jahren fahren wieder Züge zwischen Varnsdorf und Seifhennersdorf / Die Nacht der Kirchen war ein Erfolg
HS Nr. 11/2023
9. 6. 2023
AUS DEM INHALT DER AUSGABE: Das diesjährige Stadtfest bietet ein abwechslungsreiches Programm / Mašíňák war zum ersten Mal seit einem Jahr von historischen Autos und Motorrädern besetzt / Der Tag der Freude für Kinder lockte über tausend Besucher an / ZUŠ Varnsdorf: Talentproben finden im Juni statt / Sportler haben ihre Rennsaison begonnen
HS Nr. 10/2023
25. 5. 2023
AUS DEM INHALT DER AUSGABE: Varnsdorfer Strümpfe wurden von Frauen in der ganzen Welt getragen, jetzt endet ihre Produktion in Varnsdorf / Die Sozialeinrichtungen in der Trauerhalle werden rekonstruiert / Der Parkplatz in der Prašná-Straße bekommt einen neuen Anstrich / Die Stadt investiert Millionen von Kronen in Schulgebäude
HS Nr. 9/2023
12. 5. 2023
AUS DEM INHALT DER AUSGABE: Der letzte Abend im April war der Hexenverbrennung gewidmet, der Winter ist offiziell vorbei / Die Schließung der tschechischen Postämter wird Studanka betreffen / Das Seniorentaxi Varnsdorf erfreut sich großer Beliebtheit / Die Stadt erhielt ein Zertifikat für die Sammlung und das Recycling von Elektroschrott
HS Nr. 8/2023
28. 4. 2023
AUS DEM INHALT DER AUSGABE: Ein unbekannter Täter randalierte mit einer Säge auf dem Gelände der ehemaligen Abraumhalde und fällte 100 Jahre alte Eichen / Luftballons kann man zum Unmöglichen machen, sagt Dan Syrovátka / Dermatovenerologische Ambulanz erfreut sich großen Interesses / Raben haben sich in Varnsdorf niedergelassen
HS Nr. 7/2023
17. 4. 2023
AUS DEM INHALT DER AUSGABE: In Varnsdorf wird es noch keine Rettungswache geben, es fehlt an qualifiziertem Personal / Der Stadtrat hat Zuschüsse an Sportler verteilt / Raben haben sich in der Stadt niedergelassen, die Menschen stören sich an ihrem Geschrei / Die Edisonova-Grundschule hat das Projekt Geschichten unserer Nachbarn gewonnen
HS Nr. 6/2023
31. 3. 2023
AUS DEM INHALT DER AUSGABE: Die Stadt sucht nach einer Nutzung für das Gebäude des "alten" Bahnhofs / Schülerinnen halfen einem Mann, der nach einem Sturz eine Kopfverletzung erlitt / Weitere Millionen fließen in den Wiederaufbau von Hrádek, die Landschaftsgestaltung beginnt / Die Stadt setzt die Rettung der Roten Kirche fort
HS Nr. 5/2023
17. 3. 2023
AUS DEM INHALT DER AUSGABE: Freiwillige Feuerwehrleute wurden für ihre Hilfe bei der Beseitigung eines verheerenden Brandes im Nationalpark Böhmische Schweiz ausgezeichnet / Seniorentaxidienst Varnsdorf startet / Förderprogramm der Gemeinde Varnsdorf: 90 Anträge unterstützt / Wetterübersicht für 2022
HS Nr. 4/2023
28. 2. 2023
AUS DEM INHALT DER AUSGABE: Ein Faschingsumzug tanzte durch die Straßen von Varnsdorf / Freiwillige Feuerwehrleute erhielten dank einer Spende der ČEZ-Stiftung Ausrüstung zur Bekämpfung von Waldbränden / Städtische Polizei beginnt mit Geschwindigkeitsmessungen / Interview mit Šárka Krulišová über alternative Medizin
HS Nr. 3/2023
20. 2. 2023
AUS DEM INHALT DER AUSGABE: Der Stadtrat genehmigte den Haushalt für dieses Jahr, Varnsdorf wird wieder mit einer halben Milliarde auskommen / In der Žitavská Straße wird eine Selbstbedienungswaschanlage gebaut / Ein Teil der Národní Straße wird für längere Zeit wegen der Kanalsanierung gesperrt / Interview mit der Aromatherapeutin Kateřina Hrazdirová
HS Nr. 2/2023
2. 2. 2023
AUS DEM INHALT DER AUSGABE: Die Präsidentschaftswahl: Fast 60 % der Wähler in Varnsdorf gingen im ersten Wahlgang an die Urnen / Ein Wolf riss in der Nähe des Hauses ein Schaf und ein Lamm / Der Reifenladen besteht seit einem Vierteljahrhundert. Wir können bis zu 15 Fahrzeuge pro Stunde wechseln, sagt Plha / DDM Varnsdorf bietet ein abwechslungsreiches Programm für die Frühjahrsferien
HS-Nr. 1/2023
23. 1. 2023
AUS DEM INHALT DER AUSGABE: Frühlingswetter lockte 250 Teilnehmer an den Start des Silvesterlaufs und des Mountainbike-Rennens / Die kommunale Abfallgebühr bleibt gleich / Der Umbau des Gebäudes in der T.-G.-Masaryk-Straße wird teurer / Das Standesamt verzeichnete im vergangenen Jahr eine Rekordzahl von Hochzeiten / Die Einwohner der Region Ústí nad Labem zahlen künftig mehr für Wasser und Kanalisation