Jahrgang 2022
HS-Nr. 22/2022
20. 12. 2022
AUS DEM INHALT DER AUSGABE: Die Abgeordneten entschieden über das Schicksal des Kindergartens in der Západní-Straße / Fristen für das Subventionsprogramm und die Sportförderung / Der Busverkehr in der Region Ústí nad Labem wartet mit neuen Funktionen auf / Die älteste Maschine der Tschechischen Republik hat das Ende ihrer Lebensdauer erreicht. Das Krankenhaus in Rumburk hat ein neues CT-Gerät / Die Anthologie Mandava 2022 erscheint / Bohumila Mašterová feierte ihren 100.
HS-Nr. 21/2022
6. 12. 2022
AUS DEM INHALT DER AUSGABE: Die Adventszeit hat begonnen, in Varnsdorf leuchtet der Weihnachtsbaum / Die Stadt bereitet Maßnahmen zur Senkung der Energiekosten vor / In Varnsdorf fand ein regelmäßiges Treffen der Vertreter der vier Städte statt / Die Stadt bereitet ihren Haushalt für das nächste Jahr vor / Varnsdorf will die Verkehrsdienste verbessern und erwägt die Einrichtung eines Seniorentaxis für Menschen über 65
HS Nr. 20/2022
26. 11. 2022
AUS DEM INHALT DER AUSGABE: Martin ritt auf einem weißen Pferd in die Stadt, aber er brachte keinen Schnee mit / Das Schwimmbad bietet einen neuen Entspannungsraum, auch das Kühlbecken wurde komplett rekonstruiert / Ein neuer Parkplatz in der T. G. Masaryka-Straße wurde für Autofahrer geöffnet / Das zehnte Jahr des Jazzfestivals Mandava ist vorbei / Eine Ballonfahrt bietet ein ungewöhnliches Erlebnis, sagen die Boys in the Basket from the North
HS-Nr. 19/2022
13. 11. 2022
AUS DEM INHALT DER AUSGABE: Es ist entschieden! Jan Šimek wurde Bürgermeister von Varnsdorf / Gemeindepolizisten haben ihr Schießtraining absolviert / Verantwortungsbewusste Bürger haben eine schwarze Müllkippe gesäubert / Interview mit dem neuen Bürgermeister / Interview mit dem stellvertretenden Bürgermeister / Über 200 Meter Bürgersteig werden in der Hřbitovní Straße gebaut / Regionaler Buchminimarkt kehrt nach zweijähriger Pause zurück
HS-Nr. 18/2022
30. 10. 2022
AUS DEM INHALT DER AUSGABE: Der Hauptbahnhof wurde innerhalb von zwei Jahren erheblich umgestaltet, er wird Parkplätze und einen Platz zum Ausruhen bieten / Der Gaskesselraum in IZŠ Karlova wurde umgebaut, die Bauarbeiten waren von unerwarteten Problemen begleitet / Die Stadt will im nächsten Jahr Projekte mit gemeinnützigem Charakter mit 1,5 Millionen unterstützen / Der Tischkalender der Stadt ist im Verkauf
HS-Nr. 17/2022
6. 10. 2022
AUS DEM INHALT DER AUSGABE: Die Wahl wurde von UNSEREM VARNSDORF dominiert, Koalitionsverhandlungen haben begonnen / Stadtrat Jindřich Šmíd starb im Alter von 62 Jahren / Das Heizwerk kündigte den Vertrag über die Verpachtung der Warmwasserleitung. Die Kunden brauchen sich keine Sorgen zu machen, sie werden keine Wärme verlieren / Der Sammelhof ist jetzt sechs Tage die Woche geöffnet / Das Wasser aus Lesní Josefova studánka ist laut Analyse nicht trinkbar
HS-Nr. 16/2022
22. 9. 2022
AUS DEM INHALT DER AUSGABE: Autofahrer müssen mit Einschränkungen rechnen, da eine drei Kilometer lange Strecke für mehr als zwanzig Millionen umgebaut wird / Die Feuerwehr verfügt über ein neues Tanklöschfahrzeug / Die technischen Dienste bereiten sich auf die Wintersaison vor / Das Heizwerk greift die Stadt zu Unrecht an, die Stellungnahme der ERO bestätigt die Position der Stadt / 154 Erstklässler wurden in die Grundschule eingeschult
HS-Nr. 15/2022
18. 9. 2022
AUS DEM INHALT DER AUSGABE: Eine moderne Villa hat das im Bau befindliche Haus in der Nähe von Mandava ersetzt, die Behörden haben den Abriss des Gebäudes angeordnet / Die Jugend wird im Allgemeinen nicht vom schwarzen Handwerk angezogen, sagt Jan Müller, Direktor von RETOS / TERMI s.r.o. feiert ihr dreißigjähriges Bestehen auf dem Markt, ihre Arbeiten sind überall in der Stadt zu sehen / Sonderausgabe zur Kommunalwahl 2022
HS-Nr. 14/2022
5. 9. 2022
AUS DEM INHALT DER AUSGABE: Großartig! Feuerwehrleute brachten von den Weltspielen / Kommunalwahlen mehrere wertvolle Metalle mit nach Hause.
HS-Nr. 13/2022
2. 7. 2022
AUS DEM INHALT DER AUSGABE: Das Stadtfest bot Auftritte von Lip, David Koller und Skyline. Es gab eine Feuershow, Wettbewerbe und Spiele für Kinder / Die Verhandlungen über den neuen Flächennutzungsplan dauerten anderthalb Stunden, doch der Stadtrat stimmte ihm nicht zu / Die Stadt versteigerte ein Haus samt Grundstück in der Žitavská-Straße / Judisten waren beim Bohemian Paradise Cup in Turnov erfolgreich
HS Nr. 12/2022
20. 6. 2022
AUS DEM INHALT DER AUSGABE: Die Region Ústí nad Labem und das regionale Gesundheitswesen stellten den Bürgermeistern die Pläne für die Gesundheitsversorgung und das Krankenhaus Rumburk vor / Die Baumallee in der Plzeňská-Straße wird revitalisiert. Der Bürgersteig wird rekonstruiert und ein Fußgängerüberweg gebaut / Der Bau eines Parkplatzes bei der Post hat begonnen, er wird 25 Autos fassen / Glasbehälter.
HS Nr. 11/2022
8. 6. 2022
AUS DEM INHALT DER AUSGABE: Schön! Mašíňák von historischen Autos und Motorrädern besetzt / Der neue Architekt der Stadt ist Ing. arch. Jan Hrouda / Der Bau des Kindergartens in der Západní-Straße wird teurer / Im Kindergarten Zahrádka fand ein großer Frühjahrsputz im Garten statt / Basketball: Varnsdorf war Gastgeber des nationalen Turniers der Mädchen / Wie vor drei Jahren belegten die Fußballer den sechsten Platz
HS Nr. 10/2022
27. 5. 2022
AUS DEM INHALT DER AUSGABE: Weitere Millionen fließen in den Wiederaufbau von Hrádek und Umgebung, der Aussichtspunkt bleibt in dieser Saison für Touristen geschlossen / Mysteriöse weiße Quadrate auf den Straßen stammen von Vermessungsingenieuren / Varnsdorf lässt das Pflegeheim in der Lesní-Straße isolieren, das Plattenhaus in der Kmochova-Straße wird ebenfalls umgebaut / Panorama-Wochenende bietet Vorführung von 70- und 35-mm-Filmen
HS Nr. 9/2022
16. 5. 2022
AUS DEM INHALT DER AUSGABE: Varnsdorf hat Hexen verbrannt, der Winter ist offiziell vorbei / Gute Arbeit, Polizeibeamte klärten eine Serie von Einbrüchen auf / Der Wärmepreis löste eine hitzige Debatte im Gemeinderat aus / Eine Rettungswache in Varnsdorf wird noch nicht gebaut / Varnsdorf erwägt den Bau einer eigenen Wärmequelle / Blue Ridge: Enthüllung einer Gedenktafel
HS Nr. 8/2022
2. 5. 2022
AUS DEM INHALT DER AUSGABE: Varnsdorf kauft das "alte" Bahnhofsgebäude von der Eisenbahnverwaltung und zahlt dafür 3 Mio. CZK / Vertreter der Stadt verhandelten mit Vertretern des Heizwerks / Das Krankenhaus Varnsdorf hat in einem Jahr des Betriebs der Impfstelle mehr als zwölftausend Impfdosen verabreicht, das Interesse lässt nach / Die Plattenbauten in der Hrnčířská-Straße haben einen neuen Eigentümer, der dem Ort Ruhe und anständige Mieter zurückgeben will
HS Nr. 7/2022
14. 4. 2022
AUS DEM INHALT DER AUSGABE: Am 1. April wurde ein neuer Sammelhof für die Bürger eröffnet, der Bau dauerte weniger als zwei Jahre und kostete 43 Millionen / Quick Bus fährt wieder regelmäßig vom Vorgebirge nach Prag / Ein Gemeinschaftszentrum für Flüchtlinge aus der Ukraine entsteht / Varnsdorfer Schüler arbeiten an einem Dokumentarfilm / Basketballer scheiterten gegen Teplice, nun steht ein Kampf um Bronze an
HS Nr. 6/2022
4. 4. 2022
AUS DEM INHALT DER AUSGABE: Die Stadt wird in diesem Jahr mit der umfassenden Rekonstruktion des Wohnheims in der T. G. Masaryka-Straße beginnen, ein Teil der Kosten wird durch einen Zuschuss des IROP gedeckt / Notwendige Baumfällungen am Mandava-Ufer / Rathausverwaltung: Der Verkehr in der Stadt muss umfassend angegangen werden / Die Stadt sucht einen neuen Architekten, die Kommission wird bei der Bewertung helfen / Varnsdorf hilft der Ukraine - finanziell, mit Sammlungen und Konzerten
HS Nr. 5/2022
21. 3. 2022
AUS DEM INHALT DER AUSGABE: Der Fasching ist wieder da! Die Stadt ist bereit, Flüchtlingen zu helfen / Das Förderprogramm der Stadt Varnsdorf.
HS Nr. 4/2022
4. 3. 2022
AUS DEM INHALT DIESER AUSGABE: Östliche Grundschule erhält für 8 Mio. CZK ein neues Dach, Erweiterung von Speisesaal, Klassenräumen und Aula geplant / Kinder in Kindergärten und Grundschulen eingeschult / Krankenhaus Varnsdorf: neues Personal und modernere Ausstattung / Öffentliche Diskussion über den neuen Flächennutzungsplan / Wetterübersicht für 2021 / DDM Varnsdorf kehrt zu Veranstaltungen zurück
HS Nr. 3/2022
21. 2. 2022
AUS DEM INHALT DER AUSGABE: In der Žitavská-Straße brannte eine Wohnung in einem Wohnblock / Erklärung der Stadtverwaltung zum Wärmepreis für 2022 / Die Stadtpolizei wird mit einem mobilen Radar messen / In der Karolína-Světlé-Straße wurde ein neuer provisorischer Parkplatz angelegt / Ein Vandale randalierte im Park bei der Bibliothek und beschädigte neue Anpflanzungen / Die Varnsdorfer Würstchen feiern ihr Jubiläum, sie sind seit 30 Jahren auf dem Markt
HS Nr. 2/2022
8. 2. 2022
AUS DEM INHALT DER AUSGABE: Marie Jarolímková ist die älteste Bürgerin von Varnsdorf, sie feierte ihren 100. Geburtstag / Die Eröffnung des neuen Sammelhofs wird von der Verwaltung behindert / Die Einwohnerzahl der Stadt sinkt von Jahr zu Jahr / Zwei Varnsdorfer Männer retteten durch ihre Tapferkeit eine Frau / Die Bürger gaben 28 Kilogramm Batterien in die Mülltonne am Amt ab / Die lokalgeschichtliche Sammlung Mandava wurde veröffentlicht, eine öffentliche Sammlung half
HS-Nr. 1/2022
21. 1. 2022
AUS DEM INHALT DER AUSGABE: Beamter rettete während seines persönlichen Urlaubs ein Menschenleben, die Stadtverwaltung dankte ihm / Kommunale Abfallgebühr nach acht Jahren erhöht / Krankenhaus Varnsdorf startet PCR-Test / Zuschussprogramm: Anträge können bis Ende Januar eingereicht werden / Ersatzbepflanzung im Park bei der Stadtbibliothek / Benefizkonzert in Hosana brachte über 20.000