Jahrgang 2020

Aus dem Inhalt der Ausgabe: Kroutils Haus lockt Weihnachtsliebhaber an / Weihnachtswort des Bürgermeisters Roland Solloch / Auch der Abriss des Bahnhofs in Dolní Podluží konnte nicht verhindert werden / Firma KWL modernisiert und erweitert ihren Betrieb / DDM Varnsdorf nimmt langsam seine Tätigkeit wieder auf / Das beliebte Spechtgehege hinter dem Krankenhaus wurde verlegt / Der Herbst war für die Fußballer erfolgreich

Aus dem Inhalt der Ausgabe: Der Lidl-Parkplatz wird durch Schranken geschlossen, das Unternehmen spendet der Stadt drei Millionen für den Bau eines neuen Parkplatzes / Die Rekonstruktion von Plattenhäusern für 27 Millionen ist abgeschlossen / Der Park in der Legií-Straße wird umfassend rekonstruiert / Ein Teil der Jarošova-Straße wurde rekonstruiert / Der Bahnhof in Daten: vom Bau bis zum Abriss / Er betrieb ein Fitnessstudio und ein Café, jetzt backt er

Aus dem Inhalt der Ausgabe: In der Straße Dolní Nábřeží haben Arbeiter den größten Teil der neuen Fußgängerbrücke gesetzt / Mit dem Herbstbeginn nehmen die Verkehrsunfälle zu / Die Stadt sagt Veranstaltungen ab, die traditionelle Weihnachtsbaumbeleuchtung wird nicht stattfinden / Hilfe für ältere und bedürftige Menschen / Zwei Drittel des Bahnhofs werden abgerissen / In Špičák wird Borkenkäferholz abgebaut, die Waldsanierung hat bereits begonnen / Hockeyspieler haben eine neue Kabine

Aus dem Inhalt der Ausgabe: Drei Feuerwehreinheiten griffen beim Brand eines Hauses in der Karlova-Straße ein / Das Rathaus will ein Wohnheim in der T.-G.-Masaryka-Straße reparieren / Das Zuschussprogramm von Varnsdorf für 2021 wurde genehmigt / In Hrádek haben die Bauarbeiten begonnen, dort wird ein Restaurant gebaut / Der Präsident ehrte Jan Rýdl / Interview mit dem stellvertretenden Bürgermeister der Stadt

Aus dem Inhalt der Ausgabe: Krisenstab: Varnsdorf hat die Krise bisher gemeistert / Hochzeiten sind trotz der Koronavirzeit gefragt / Glastonne: Der zweite Platz geht nach Varnsdorf / Mandava hat den ersten Hochwasserpegel erreicht / Der Bau eines neuen Parkplatzes zwischen den Plattenhäusern in der Východní-Straße hat begonnen / Die Náměstí-Grundschule wird sich um die Kinder der Arbeiter in wichtigen Berufen kümmern

Aus dem Inhalt der Ausgabe: Varnsdorf beginnt mit der Vorbereitung des Haushalts für das nächste Jahr, große Investitionsprojekte werden abgeschlossen / Technisches Dienstleistungszentrum wird für mehr als 7 Millionen komplett rekonstruiert / Poliklinik hat nach fünfzig Jahren einen neuen Aufzug / Wahlen 2020: Nur Čapek aus Varnsdorf schaffte es in den Regionalrat / Silák Syrovátka punktete bei der Europameisterschaft

Aus dem Inhalt der Ausgabe: Auf dem Stožecký-Sattel wird eine neue touristische Fußgängerbrücke gebaut, die das Lausitzer Gebirge mit der Böhmischen Schweiz verbinden wird / Die Zahl der Kriminalitätsbekämpfungsassistenten in den Straßen der Stadt wurde erhöht / Die Rote Kirche ist wieder für die Öffentlichkeit zugänglich / Eröffnung der Ausstellung von Fotografien und Karikaturen Myšmaš / Sonderwahl 2020 / Die Fußballer verlieren nicht, sie punkten auch nach der Pause der Nationalmannschaft

Aus dem Inhalt der Ausgabe: Über dreiundzwanzig Millionen Kronen. Die Stadt nutzte die Sommermonate, um in schulische Einrichtungen zu investieren / Die Schüler kehrten nach den Sommerferien an ihre Schulbänke zurück / Auf der Eisbahn herrscht reger Betrieb, die Kabine wird gebaut / Der Sommer im DDM Varnsdorf war vollgepackt mit Aktivitäten für Kinder / Die Tschechische Post änderte ihre Öffnungszeiten, sie wird kürzer sein

Aus dem Inhalt der Ausgabe: Ambulanzstation in Varnsdorf wird nicht gebaut, das haben die Regionalräte beschlossen / Der Bau eines neuen Sammelhofs für 35 Millionen hat begonnen / Ein Teil der Jaroš-Straße wird rekonstruiert / Der Parkplatz vor dem Stadttheater wird repariert / Die Rutsche im Schwimmbad bekommt eine neue Wanne aus rostfreiem Stahl / Die Fußballer haben ihre Vorbereitung beendet

Aus dem Inhalt der Ausgabe: Gespräche der Stadtverwaltung mit dem Bezirksamt über die Möglichkeit, in Varnsdorf einen ZSS-Standort einzurichten / Die Rekonstruktion des Schulgebäudes der Grundschule Karlova ist im Gange / Ein Teilstück der Východní-Straße wurde für zwei Millionen Euro revitalisiert / Der Sommergarten des Kinos Centrum Panorama ist für die Öffentlichkeit zugänglich / Interview mit Lena Richterová

Aus dem Inhalt der Ausgabe: In Studánka entstand über Nacht eine riesige schwarze Müllkippe / In Varnsdorf wurden zur Nacht der Kirchen drei Kirchen eröffnet / In der Nähe der Sporthalle in der Západní-Straße werden neue Maßnahmen durchgeführt / Das Rathaus unterstützt die Einrichtung eines medizinischen Rettungsdienstes / Der Modellbauer Václav Chlan, dreifacher tschechischer Meister, stellt seine Werke aus / Der Bürgermeister übergab einen neuen Computer an das Labor in Rumburk

Aus dem Inhalt der Ausgabe: Varnsdorf schloss sich dem Protest an und hisste eine schwarze Fahne / Flammen verzehrten ein Haus in der Josef-Hory-Straße / Es sind wieder zwei Kriminalitätsbekämpfungsassistenten auf den Straßen der Stadt unterwegs / In der Stadt werden weitere Investitionsprojekte durchgeführt / Die Rote Kirche wird erheblich renoviert / Interview mit dem Besitzer des Geschäfts Dárečky od Yvet

Aus dem Inhalt der Ausgabe: Erneuter Brand in der ehemaligen Gießerei, Reifen standen in Flammen / Region Ústí nad Labem soll das Lužická-Krankenhaus in Rumburk übernehmen / Kindergärten am 11. Mai eröffnet / Sicherheit der Kinder vor der Schule in der Východní-Straße wird durch einen Fußgängerüberweg und die Verlegung von Bushaltestellen verbessert / Interview mit Michal Korba von der MK-Uhrmacherei und Goldschmiedekunst

Aus dem Inhalt der Ausgabe: Der Stadtrat hat das geplante Feuerwerk abgesagt / Die Feuerwehr löschte einen Brand in einem Unterstand in der Západní-Straße / Die Verkehrsbeschränkungen in der Legií-Straße werden bis zum Jahresende andauern / Das Stadttheater erstattet die Eintrittsgelder für abgesagte Vorstellungen / Ein Teil der Karlova-Straße wurde für 8 Millionen rekonstruiert / Interview mit dem Besitzer der Buchhandlung Papírová loď / Die Tour de Feminin wird abgesagt

Aus dem Inhalt der Ausgabe: Eine Arbeitsmaschine fiel in einen Graben, Gas trat aus / Roland Solloch: Region Liberec half auch unseren Gemeinden / Stadt sagt Hexenverbrennung und Stadtfeste ab / Martin Švarc: Wir haben über 100 Liter Desinfektionsmittel verschickt / Varnsdorfer Schule beteiligt sich an der Produktion von Gardinen

Aus dem Inhalt der Ausgabe: Stadt dämmt weiter Fertighäuser / Diesel aus dem Lkw, Traktor und Säge aus dem Garten verschwunden / Krisenstab: Der Kampf mit dem Coronavirus ist für alle neu / Organisation der Einschulung in Grundschulen für das Schuljahr 2020/2021 / Kindergärten bleiben geschlossen / Haus der Kinder und Jugend hilft, näht aktiv Gardinen

Aus dem Inhalt der Ausgabe: Die Stadt plant den Bau eines neuen, modernen Kindergartens / Steuererklärungen können 3 Monate später abgegeben werden / Es stehen mehr als genug Investitionsveranstaltungen an, die Arbeiten sind in vollem Gange / Das Varnsdorfer Rathaus hat sich der Veranstaltung "Flag for Tibet" angeschlossen / COVID-19: Krisenstab getroffen / Interview mit der Besitzerin des Blumenladens Jitka / Die Fußballer konnten ein Spiel austragen, dann wurde der Wettbewerb verschoben

Aus dem Inhalt der Ausgabe: Faschingstreiben lockte Hunderte von Besuchern nach Kocoura / Feuerwehrleute mussten sich vom Dach eines Wohnblocks abseilen, um zu einem Patienten zu gelangen / SPRŠ: Bürgermeister der Gemeinden des Šluknov-Vorgebirges trafen sich in Varnsdorf / Radar und neue Wege zur Lösung der Verkehrssicherheit in der Stadt / Interview mit dem Besitzer des Billigfutterladens / Martin Kouřil wird die Verteidigung des FK Varnsdorf verstärken

Aus dem Inhalt der Ausgabe: Haushalt: Varnsdorf wird 2020 mit 448 Millionen auskommen / Sturm Sabine fegte durch die Stadt, richtete aber diesmal keine größeren Schäden an Schulen an / Verhandlungen über die Zukunft des Lausitzer Krankenhauses in Rumburk gehen weiter / Widerspenstige Hundebesitzer: Hunde ohne Leine und Vermüllung / Stadt will Bäume in der Národní-Straße beschneiden / Interview mit Doris Hodničáková

Aus dem Inhalt der Ausgabe: Das Krankenhaus Lužice in Rumburk schränkt seinen Betrieb ab Februar ein / Die erste Etappe der Rekonstruktion der Karlova-Straße wird fortgesetzt / Der untere Teil der Jaroš-Straße wartet auf eine vollständige Instandsetzung / Die Mitarbeiter des Finanzamtes fahren nach Varnsdorf / Zusammenfassung des Wetters im vergangenen Jahr / Interview mit Klára Vnenková / Sport

Aus dem Inhalt der Ausgabe: Gesundheitsfürsorge: Vertreter der Selbstverwaltungen trafen sich in Varnsdorf / Feuerwehrleute löschten einen Brand in einem Einfamilienhaus in Lesné / Varnsdorfs Einwohnerzahl ist im vergangenen Jahr erneut leicht gesunken / Panorama-Kinocenter feiert sein 15-jähriges Bestehen / Interview mit Ivo und Jana Krejčí, Inhaber eines Kinderwagenladens / Fußballer spielten in der Winterliga

Aus dem Inhalt der Ausgabe: Varnsdorf hat eine neue Führung, Roland Solloch wird die Stadt leiten / Verabschiedung des Gemeindehaushalts wird verschoben / Feuerwehrleute beseitigten einen Garagenbrand / Die Gebühr für den Gemeindeabfall ist die gleiche wie im letzten Jahr / Kunden zahlen ab Mai weniger für Wasser / Jan Novodárský: Hunderte von zufriedenen Kunden sind die beste Werbung / Fünfundfünfzigster Silvesterlauf kennt seine Gewinner / Fußballer haben mit der Wintervorbereitung begonnen